نداء السيد القائد(دام ظله) في وفاة مترجمة القرآن الكريم طاهرة صفار زاده
أصدر سماحة آية الله العظمي السيد علي الخامنئي نداءً عزّى فيه بمناسبة رحيل الشاعرة والباحثة ومترجمة القرآن الكريم الإيرانية المعروفة الدكتورة طاهرة صفار زاده.
وفيما يلي ترجمة نص النداء:
وفيما يلي ترجمة نص النداء:
بسم الله الرحمن الرحيم
أعزّي ذوي السيدة العالمة مترجمة القرآن والكاتبة والشاعرة المبدعة الدكتورة السيدة طاهرة صفار زاده والمجتمع الأدبي والشعري في البلاد بمناسبة رحيلها. الخدمات التي قدّمتها هذه السيدة المؤمنة لا سيما ترجمتها الخالدة للقرآن الكريم ستضاعف إن شاء الله من حسناتها عند حضرة الباري. رحمة الله عليها وغفرانه لها.
السيد علي الخامنئي
5 ـ آبان ـ 1387ش
26 ـ شوال ـ 1429هـ
26 ـ 10 ـ 2008م
5 ـ آبان ـ 1387ش
26 ـ شوال ـ 1429هـ
26 ـ 10 ـ 2008م
وقد أُعلن عن وفاة الشاعرة الإيرانية ومترجمة القرآن طاهرة صفار زاده في أحد مستشفيات طهران عن عمر يناهز 72 عاما.
ولدت الشاعرة والكاتبة والباحثة والمترجمة صفار زاده في مدينة سيرجان بمحافظة كرمان / جنوب شرق/ وحصلت على شهادة الليسانس في اللغة والأدب الانجليزي، وتابعت دراستها العليا خارج البلاد، وفي عام 1992 اختارتها وزارة العلوم أستاذة نموذجية، وفي عام 2001 نالت لقب خادم القرآن بعد أن نشرت ترجمة القرآن الكريم الى اللغة الانجليزية.
كما انتخبت منظمة اتحاد كتاب آسيا وافريقيا في مارس/آذار 2006 في اليوم العالمي للمرأة طاهرة صفار زاده كشاعرة مناضلة ومفكرة مسلمة من النخب.
المصدر: دار الولاية للثقافة والإعلام
اترك تعليق